:02:02
Takk.
:02:05
Hver eneste jævla idiot i verden
så på det.
:02:08
Opptøyer, vi har ikke kontroll.
Vi trenger hjelp!
:02:12
I svarte helvete, Leroy.
Hvor?
:02:15
Oppholdsrommet, B-fløyen.
De er for mange.
:02:19
Mobiliser karene,
jeg kommer.
:02:22
Mr. Gale, skru av kameraene.
Vi har opptØyer i B-flØyen.
:02:27
- Vi sender direkte!
- Det er slutt!
:02:30
- Millioner ser på!
- De er væpnet!
:02:32
Skru av!
Med en gang!
:02:34
- Vi blir berØmte!
- Bli her, og hold kjeft.
:02:38
Jeg må vite hva som foregår
fØr jeg lar deg filme.
:02:42
Verden ser på!
Det er en unik sjanse!
:02:46
Han kan ikke gi meg ordre
i mitt fengsel!
:02:49
- Til helvete med ham!
- Og med deg!
:02:53
Hold fingeren på avtrekkeren
og fØIg meg!
:03:09
Vanskelig publikum.
Jeg prØver én til.
:03:13
Mor sier til dattera:
:03:15
"Skal du på drive-in med Bobby,
må du ta med lille Johnny. "
:03:20
"Ja vel", sier dattera.
:03:24
De kommer tilbake igjen.
:03:26
Mor spØr lille Johnny:
"Hva hendte?"
:03:29
Lille Johnny kan ikke snakke.
:03:34
"De dro på drive-in, ja. "
:03:36
"Og så?"
Lille Johnny gjØr sånn:
:03:40
"Kysset de hverandre?"
Har du hØrt den?
:03:45
"Og så, da?"
Og lille Johnny gjØr sånn:
:03:52
"Klådde han på henne?"
:03:56
Og lille Johnny...
:03:59
"Tok de av seg klærne?
Og så?"