:04:03
Mały Johnny...
:04:05
"Robili to?
:04:07
A co ty wtedy robiłeś"?
A Johnny. .
:04:12
"Mały Johnny, nie"!
:04:16
Cholera!
:04:36
Rzuć to!
:04:38
Strzelbę, do cholery!
Mądrze.
:04:42
Rozładuj.
:04:45
Szybko!
:04:46
Gdzie jesteś?
:04:48
Nic mi nie jest.
:04:50
Dobra, przyjacielu, łap kamerę.
:04:53
- Gdzie Roger?
- Tutaj.
:04:55
- A Scully?
- Dostał. Chyba nie żyje.
:04:58
Cholera.
:04:59
Połóż naboje na stole!
:05:03
Zdejmij pas!
:05:05
Ręce za głowę!
:05:07
Kamera już działa?
:05:08
Obie strzaskane.
:05:10
To gorzej dla ciebie.
:05:12
Zaraz, mam jeszcze Betę.
:05:15
Pomysłowy. Bierz ją.
:05:17
Wyjdziemy stąd razem.
:05:21
Wielka, radosna rodzina.
:05:24
Kavanaugh, wstawaj!
:05:26
Prowadź do Mallory i módl się,
żeby była cała.
:05:30
Wszyscy za Kavanaughem.
:05:32
Blisko!
:05:34
Pani pójdzie z nami!
:05:43
Szybko!
:05:50
Przy mnie!