:41:01
Singurul mod de a ieºi
pe uºa aceea,. . .
:41:03
. . .este ca ei sã
nu vrea sã te omoare.
:41:07
Ziaristule!
:41:12
Þine asta!
:41:14
Duncan Homolka,
Wayne Gale.
:41:17
Bunã!
:41:19
Vrei realitate?
O ai.
:41:23
Numele meu
este Wayne Gale!
:41:25
Am 40 de
milioane de spectatori!
:41:29
Sunt un ziarist respectat,
am câºtigat Globul de Aur.
:41:35
Am fost împuºcat.
Transmitem în direct!
:41:38
Direct!
:41:39
Dacã ne împiedicã
cineva plecarea,. . .
:41:41
. . .îl fac praf pe McClousky!
:41:45
Voi arãta lipsa de omenie,
brutalitatea. . .
:41:49
. . .ºi condiþiile de aici.
:41:51
Înapoi!
:41:53
Numele meu este Wayne Gale!
Eu fac emisiunea Nebuni americani.
:41:57
Transmitem în direct!
:42:00
Pânã unde crezi
cã ai sã ajungi?
:42:04
Pânã la ieºire.
:42:05
Asta nu o sã se îmtâmple!
:42:07
Ba se întâmplã acum!
:42:09
Sunt prieten
cu Bill Clinton!
:42:13
Dacã mã puneþi
în primejdie. . .
:42:15
Deschide poarta!
:42:17
Eu realizez
Nebuni americani.
:42:23
Am sã vã urmãresc personal,
am sã-i zbor capul iubitei tale soþii.
:42:28
Poartã-te respectuos!
:42:30
Te îngrop chiar eu!
:42:33
Poate în altã zi, nu azi!