:23:07
Bu akþam, 666 no.lý otoyoldayým.
:23:10
Cortez, Shiprock,
Sheep Springs gibi...
:23:14
...kasabalardan geçip, Gallup,
New Mexico'ya gideceðim.
:23:16
Kimileri için, Amerika'nýn
en güzel bölgelerinden biri...
:23:19
...ama halen serbest olan
Mickey ve Mallory Knox için...
:23:23
...cinayet ve kargaþaya
oldukça müsait bir bölge.
:23:27
Devriye polisi Gerald Nash...
:23:30
...Mickey ve Mallory'nin terör
saltanatlarý süresince öldürdükleri...
:23:34
-CANLANDlRMA
-...12 polis memurundan ilki.
:23:38
Gerald ve ortaðý, Dale Wrigley...
:23:41
...Alfie's Donuts adýndaki çörekçinin
:23:44
önünde park etmiþlerdi ki...
:23:46
Karþýdan, 1970 model Dodge Challenger
:23:48
marka bir araba geldi.
:23:51
Gerald, akademinin üç hafta
önceki mezunlarýndan...
:23:54
...elinde kahvesiyle dýþarý çýktý...
:23:57
...ve benim ay çöreðimle.
:23:59
Hey sen.
:24:00
Sürücü ona birþey sordu.
:24:01
HFarmington ne tarafta?
:24:03
Yol tarif ediyordu.
:24:05
66 no.lý yola çýkýn...
:24:09
...Farmington 40 km ileride.
Yakýn sayýlýr.
:24:11
Oraya mý gidiyorsunuz?
:24:13
Konuþmasý bitip baþýyla
teþekkür iþareti yaptý...
:24:16
...sonra o silah sesi duyuldu.
:24:27
Sizi lanet olasý polis katilleri!
:24:39
Kovalamaca sýrasýnda
trajik bir cinayet meydana geldi.
:24:43
Bronz madalyalý
maraton bisikletçimiz...
:24:46
Brian Smith...
:24:51
Hep bunlardan birine ateþ etmek
istemiþimdir.
:24:54
Vurmasý kolay deðil.
:24:56
Bunu ekleyebilmek için ilk
bölümü bayaðý kestik.
:24:58
Fazla belli olmasýn diye
sýralarýný deðiþtirdik.