:47:00
Aþaðý doðru eðil Çok yavaþ.
Bir öpücük ver.
:47:03
Koca Jack'a bir öpücük ver.
:47:06
Benden hoþlanýyor musun?
- Evet
:47:09
Pinky...
Hiç boðazýný sýkan oldu mu?
:47:12
Hey, þaka yapýyorum
:47:14
Gel buraya
þaka yapýyorum
:47:17
Gel buraya
Bir öpücük ver.
:47:25
Bu kötü bir þaka!
:47:34
Sadece þaka yapýyorum, tamam mý?
:47:41
AAAAAHHHH!
:47:48
Sürtük!
:47:52
Mickey!
Seni yakalayacaðým!
:48:29
Baþaramayacaðým.
:48:31
Çok üþüyorum.
:48:32
Baþaracaksýn, Mal.
Öfkeni topla.
:48:35
Git, al ilaçlarý o halde.
:48:39
Tamam.
:48:45
Bir zamanlar onlar da
sýradan birer vatandaþtýlar.
:48:47
Ama sonra, bu sevgililer, ülke
çapýndaki cinayetlerine baþladýlar...
:48:50
...ve amansýz geçen
üç kýsa hafta sonunda...
:48:55
...geride Mallory'nin
öz anne ve babasý da...
:48:59
...dahil olmak üzere...