:42:11
Tiedän että hänen
käytöksensä on omituista, -
:42:14
mutta hän on yleensä niin normaali
ja hyvin sopeutuva, John, -
:42:17
etten voi uskoa, että se on hän, -
:42:18
tai jokin ulkopuolelta
vaikuttaen häneen.
:42:22
Vai niinkö asioiden kiistäminen toimii?
:42:25
Se on kiistämistä.
:42:26
En usko, että tässä
tapauksessa on kyse siitä.
:42:29
Jos olet todella huolestunut
Dylanista, -
:42:31
niin anna lääkärin tutkia hänet.
:42:33
Sitten näet, että kaikki on hyvin.
:42:34
Ethän sano tuota vain auttaaksesi
hullua ystävääsi selviytymään?
:42:40
Kaikki Dylanin
käytöksessä on ymmärrettävää -
:42:42
lapselle, joka on hiljattain
menettänyt isänsä.
:42:45
Miten lapsi käsittelee
tuollaisia asioita?
:42:49
En tiedä.
:42:52
En ole itsekään pystynyt
käsittelemään sitä kovin hyvin.
:42:55
Ja sinä et muuten ole hullu.
:42:57
Freddyn näkeminen siinä haudassa
tuntuu aika hullulta. Ja sinne hyppääminen.
:43:01
Et sinä hypännyt sinne.
:43:02
Se on minun muistoni.
Se vaikutti kertakaikkisen todelliselta.
:43:05
"Vaikutti," ei "ollut."
:43:09
Tiedätkö, sitä on suvussani.
:43:12
Mitä on?
:43:14
Hyvin läheinen sukulainen
kuoli laitoksessa.
:43:17
Todellako? Jos sekoilevat sukulaiset
tekisivät ihmisestä hullun, -
:43:22
koko maailma olisi vain
yksi iso hullujenhuone.
:43:27
Sinulla on perässäsi hysteerinen ihailija.
:43:30
Se tekee sinusta hullun.
Ehkä Dylanin myös.
:43:33
En ole maininnut
siitä koskaan hänelle.
:43:35
Lapset tietävät, kun jokin
vaivaa heidän vanhempiaan.
:43:39
Onko sinulla mitään ideaa
kuka se soittaja on?
:43:42
- Freddy, minun tietääkseni.
- Älä viitsi.
:43:46
Hän on mies.
:43:48
Tai poika, jolla on
Freddyn matala ääni.
:43:53
Kuusi viikkoa, ja olet yllättynyt että
sinulla on unia Freddystä?
:43:56
Helvetti, Sonny Bono,
vähän sen jälkeen hän -
:43:59
alkoi näkemään ahdistelijoitansa
kaikkialla, jopa ihmisten joukossa.