1:06:10
Vierailuajat eivät ole näin myöhään.
1:06:12
Sinun täytyy ymmärtää.
1:06:13
Ei, minun ei tarvitse.
1:06:14
Kerroin sinulle olevani
hänen lapsenvahtinsa.
1:06:16
Olen perheen läheinen ystävä,
helvetti viete.
1:06:18
Tarvitsen vain hetken nähdäkseni hänet.
1:06:20
Minuutti. Älä viitsi.
1:06:22
Sinun täytyy ymmärtää.
Et voi nähdä häntä.
1:06:26
Mitä sinä täällä teet?
1:06:30
En tiedä.
1:06:32
Näin tämän kauhean unen Dylanista.
1:06:34
Minun täytyi tulla katsomaan häntä.
1:06:37
Luulet, että olen hullu.
1:06:40
En luule.
1:06:42
Onko hän kunnossa?
1:06:43
En tiedä.
He eivät päästä minua sisälle.
1:06:46
Tehohoidon puolella ei ole iltavierailuja.
1:06:49
Onko hän kunnossa?
1:06:51
Dylan? Hän voi melko hyvin.
1:06:53
Aikaisemmin hänellä oli ongelmia.
1:06:55
- Nyt hän on happiteltassa.
- Voi Luoja.
1:07:00
Näyttää siltä, kuin olisit ollu onnettomuudessa,
neiti Langenkamp. Saanko minä?
1:07:06
Nuo ovat ilkeitä haavoja.
1:07:09
Mistä ne tulivat?
1:07:10
Se tapahtui maanjäristyksen aikana.
1:07:13
Kaaduin.
1:07:14
Minun täytyy nähdä Dylan.
1:07:16
Hetkinen.
Tutkitaan sinut ensin.
1:07:23
Jos nämä olisivat olleet muutaman
sentin lähempänä rannetta...
1:07:27
Mitä sanoit, viiltelit itseäsi?
1:07:30
Se oli maanjäristys.
Oli pimeää. En tiedä.
1:07:33
Mutta nämä näyttävät aika tuoreilta.
1:07:35
Niinhän ne ovatkin.
Ne tulivat tämäniltaisessa maanjäristyksessä.
1:07:39
Se tapahtui varttitunti sitten.
1:07:42
Sinun täytyi tuntea se.
1:07:46
Ajattele miten epäonnekkaita olemme täällä.
1:07:50
Poikasi -
1:07:52
on ilmeisesti pelästynyt miestä, -
1:07:56
jonka hän luulee
ilmestyvän sängystään.
1:07:59
Yksi hoitajista kuuli
hänen puhuvan itselleen.