1:11:02
Poikasi on kunnossa.
1:11:03
Hän on alakerrassa lisäkokeissa.
1:11:05
Mutta hän oli täällä hetki sitten.
1:11:07
Hän oli täällä, mutta sillä välin kun nukuit,
me veimme hänet.
1:11:10
Näytit niin väsyneeltä -
1:11:12
ettemme rehellisesti sanottuna
halunneet herättää sinua.
1:11:14
Sitä paitsi, Julie on hänen kanssaan.
1:11:17
Hänhän on lapsenvahti, eikö?
1:11:19
Usko minua. Kaikki on kunnossa.
1:11:23
Kaikki ei ole kunnossa.
1:11:27
Helvetti!
1:11:28
Kutsu turvamiehet.
1:11:33
Turvatoimet, keltainen koodi.
1:11:35
Lastentautiosastolle.
1:11:42
Tämä on rajoitettu alue.
Onko sinulla kulkulupa?
1:11:45
Näytä omasi.
1:11:46
Kaikki on kunnossa.
1:11:48
Missä hän on?
1:11:49
Pysykää vain rauhallisena.
1:11:50
Kerro hänelle, kuinka hänen pieni poikansa voi?
1:11:52
Itseasiassa, hyvin.
1:11:53
Hän tuli tajuihinsa noin
10 minuuttia sitten.
1:11:56
Hän näyttää kärsivän akuutista
unen puutteesta.
1:11:59
Luulen, että hän ei ikinä
anna pojan nukkua.
1:12:02
Mitä sanoit?
1:12:03
Missä hän on?
1:12:05
Minulla on täällä joku,
joka haluaa nähdä sinut.
1:12:21
Oletko kunnossa, mestari?
1:12:23
Voimmeko hakea Rexin nyt?
1:12:25
Paha mies on pääsemässä
pelottavan lähelle.
1:12:28
Tiedän, että hän on.
1:12:30
Haemme Rexin
heti.
1:12:32
Luulenpa, että Dylanin pitäisi
pysyä täällä siihen asti, että tiedämme -
1:12:35
mikä aiheuttaa nämä kohtaukset.
1:12:40
Olen varma, että ymmärrät.
1:12:44
Hyvä.
1:12:50
Minä kerron sinulle miten tehdään.
1:12:52
Aion käydä kotona hakemassa
Rexin, heti paikalla.
1:12:54
Tiedäthän, ettei koti ole
kaukana täältä, niinhän?
1:12:56
Heti moottoritien toisella puolella.
1:12:58
Aivan oikein.
1:12:59
En ole poissa kauan, -