:06:00
Ne?
:06:01
Dün gece hiç uyudun mu?
:06:03
Aþaðý yukarý.
:06:05
OK, giyinme vakti.
Gecikiyorum.
:06:08
Çýkýyor musun?
:06:10
Sadece birkaç saatliðine.
Julie seninle olacak.
:06:18
Bariz olandan baþka seni
rahatsýz eden birþey var mý?
:06:21
Sanýrým üç haftada beþ deprem yeterli.
:06:26
Baþka telefon gelmedi deðil mi?
:06:30
Ýyiye iþaret.
:06:32
Onsuz tam iki hafta.
Belki kamyon çarpmýþtýr.
:06:35
Çok daha yakýnýmýzda.
:06:38
Kabuslar görüyorum, Chase.
:06:41
Dün gece de gördün mü?
:06:44
Sadece depremlerden dolayý, Heather.
:06:47
Belki.
:06:49
Belki bu görüþmeyi bugün yapmamalýyým.
:06:51
Hayýr. Bir ara ata yeniden binmelisin.
:06:56
Bak, rahatsýz edici telefonlar eden
çýlgýn bir davan vardý.
:07:00
Ne kadar korkutucu olduðunu biliyorum.
:07:01
Hayýr, bilmiyorsun.
:07:05
Tamam bilmiyorum.
:07:08
Ama bu bittiði anlamýna gelmiyor.
:07:10
Ama ya bitmediyse?
:07:14
Belki de bana rüyaný anlatmalýsýn.
:07:17
Birþey deðildi. Ben...
:07:21
Sen ve ben bu filmde bir
defalýðýna beraber çalýþýyorduk...
:07:24
ve senin özel efektlerinden
birisi yoldan çýktý.
:07:28
Chuck ve Terry yaralandý...
:07:32
ve...
:07:34
þey, senin parmaklarýn kesildi.
:07:36
Tam buradan?
:07:41
Heather, tahminen yarý uyanýktýn...
:07:44
ve ayna düþtüðünde parmaklarýmýn
büküldüðünü gördün.
:07:46
Rüyalar böyledir.
:07:52
Bak, eðer bu iþe gitmemi
istemiyorsan, gitmem.
:07:58
Sadece dikkatli ol, tamam mý?
:07:59
Sanýrým Palm Springs'de
bir deterjan reklamýna...