:42:04
Hij keek omhoog en zag een raaf.
:42:11
De raaf keek de man aandachtig aan
en zei: Wacht hier.
:42:19
Toen de raaf terugkwam,
had hij vogels, vissen en dieren gemaakt.
:42:24
De raaf was bang
dat de mens alles zou vernietigen.
:42:29
Dus maakte hij de beer
om de mens af te schrikken...
:42:32
...en het land te beschermen.
:42:36
Nu zijn de vreemdelingen gekomen.
Die zijn niet bang voor de beer.
:42:41
Ze hebben geen respect voor het land.
:42:58
Wij moeten ze leren het land
te respecteren.
:43:03
Daarom liet hij je niet gaan.
-Waarom ik?
:43:07
Jij hebt met Nanook de beer gevochten.
:43:10
Je hebt de kou
van Imah de rivier overleefd.
:43:14
Hoor de goden zingen.
:43:17
Ik luister naar wat ze zeggen.
:43:20
Ik heb in jou een grote geest gezien.
:43:26
Ben je bereid de aard
van die geest te leren kennen?
:43:36
Je bent tweemaal gestorven.
Slaap en word herboren.
:43:44
Dit wordt je zwaarste strijd.
Daarna zul je terugkeren.