1:30:05
Hoeveel olievervuiling
kunnen we verdragen?
1:30:08
Miljoenen liters olie verwoesten
de oceanen en al 't leven...
1:30:13
...waaronder plankton.
1:30:15
Dat levert 60 tot 90 procent
van de zuurstof op aarde.
1:30:18
Het is de basis van 't ecosysteem
dat voor ons voedsel zorgt.
1:30:23
Maar het plankton sterft af.
1:30:26
Ik dacht:
Ik ga naar 'n afgelegen plek op aarde.
1:30:31
Maar ik ontdekte al gauw
dat de gifhandelaren overal opereren.
1:30:37
Zij maken de regels en zij bepalen de wet.
1:30:41
De wet stelt 'n maximale boete
van 25.000 dollar per dag.
1:30:46
Als een bedrijf 10 miljoen per dag verdient
aan giflozingen...
1:30:51
...heet dat 'goed zakendoen'.
1:30:54
Ze beheersen de media en dus onze geest.
1:30:57
Protesteren is 'n misdaad
en er wordt om gelachen.
1:31:02
We worden chemisch
en genetisch beschadigd...
1:31:06
...en we beseffen 't niet eens.
Onze kinderen helaas ook.
1:31:11
We gaan naar ons werk
en onze auto's braken gassen uit...
1:31:18
...die allemaal giftig zijn.
1:31:20
Al dat gif doodt ons langzaam,
hoewel we dat niet zien.
1:31:24
20jaar geleden had niemand geloofd...
1:31:28
...dat we op een dag
geen 15 meter zouden kunnen zien...
1:31:32
...en dat de aarde omringd zou zijn
door giftige gassen...
1:31:39
...en dat we water in flessen
zouden moeten kopen.
1:31:42
Onze rechten zijn ons afgenomen.
1:31:46
Helaas is de realiteit zo somber
dat niemand 't wil horen.
1:31:51
Men vroeg mij wat wij konden doen.
1:31:54
We hebben mensen nodig
die ons vertegenwoordigen...
1:31:58
...en niet het grote geld.
1:31:59
Zij moeten zorgen
dat er niets meer gebruikt wordt...