:20:15
VINCENT VEGA &
MARSELLUS WALLACES" KONE
:20:24
Du vil opdage,
når alt det her lort er overstået ...
:20:31
Så vil du sidde med et smørret grin.
:20:36
Ser du, Butch ...
Lige nu har du evnen.
:20:43
Men hvor smertefyldt det end er,
så holder evnen ikke evigt.
:20:51
Din tid er ved at være forbi.
:20:55
Det er en af livets
sure kendsgerninger.
:20:59
Men du bliver sgu nødt
til at være realistisk.
:21:06
Branchen er fuld
af urealistiske idioter.
:21:11
Idioter, der tror,
deres korpus vil ældes som vin.
:21:17
Hvis du mener, det bliver til eddike,
har du ret.
:21:21
Hvis du mener, det bliver bedre
med alderen, tager du fejl.
:21:27
Desuden ...
:21:30
Hvor mange kampe tror du egentlig,
du har tilbage?
:21:36
To?
Boksere har ikke veteranstævner.
:21:44
Du var tæt på,
men nåede aldrig til tops.
:21:48
For så var det sket for længe siden.