:31:01
Vincent.
:31:04
Vincent,
jeg taler over samtaleanlægget.
:31:09
- Hvor er det henne?
- På væggen ved de to afrikanere.
:31:14
Til højre for dig.
:31:19
Tampen brænder.
Endnu mere ... disco.
:31:28
Tryk på knappen,
hvis du vil sige noget.
:31:33
Lav dig en drink, så kommer jeg
i løbet af nul komma fem.
:31:37
Baren er henne ved pejsen.
:32:45
Skal vi smutte?
:32:52
- Hvad fanden er det for en bule?
- Det er Jackrabbit Slim"s.
:32:57
- Lige noget for en Elvis-fan.
- Skal vi ikke finde et bøfhus?