:42:00
- Har du fundet på noget at sige?
- Ja.
:42:05
Men ...
:42:10
Du virker flink,
og jeg vil ikke krænke dig.
:42:15
Det lyder ikke som det sædvanlige
dødssyge, overfladiske småsnak.
:42:20
- Du har vist noget på hjerte.
- Ja, det har jeg.
:42:26
- Lov mig ikke at blive krænket.
- Nej, det kan man ikke love.
:42:32
Jeg aner ikke, hvad du vil
spørge om, så hvis du gør det, -
:42:35
- og jeg bliver krænket,
så har jeg brudt mit løfte.
:42:42
Og at glemme noget, der lover så
godt, er simpelthen uladsiggørligt.
:42:49
Er det ikke også mere spændende
at sige det uden at have fået lov?
:42:55
Godt, hvad synes du om det,
der skete med Antwan?
:43:00
- Hvem er Antwan?
- Alias Tony Rocky Horror.
:43:04
- Han faldt ud ad et vindue.
- Sådan kan man godt sige det.
:43:09
Man kan også sige, at han blev
smidt ud ... af Marsellus.
:43:14
Og man kan sige, at han blev smidt
ud af Marsellus på grund af dig.
:43:20
- Det siger du ikke.
- Det er bare noget, jeg har hørt.
:43:25
- Hvem har sagt det?
- Man.
:43:29
- Man siger så meget, ikke?
- Jo, det gør man.
:43:35
- Tør du sige, hvad man mere siger?
- Jeg er ikke bange.
:43:39
- Siger man lumre ting om mig?
- Antwan masserede dine fødder.
:43:47
- Og?
- Og så ikke mere.
:43:52
Siger du, Marsellus smed ham ud,
fordi han masserede mine fødder?
:43:59
- Tror du på det?
- Det lød da meget plausibelt.