2:02:04
- Nej.
- Det er din onkel Marsellus.
2:02:08
Jeg er vis på, at hvis onkel Conrad
og tante ... Ginny var i live, -
2:02:14
- så ville de give jer
et helt nyt soveværelse.
2:02:18
Det gør onkel Marsellus gerne.
2:02:25
Jeg holder selv meget
af egetræsmøbler.
2:02:30
Hvad med dig, Jimmy?
2:02:33
- Er du til egetræ?
- Egetræ er pænt.
2:02:43
Det her tilgiver jeg dig sgu aldrig.
Det er fandeme for ulækkert.
2:02:49
Jules, har man først erkendt sin fejl,
bliver alt tilgivet. Ikke?
2:02:56
Det gælder ikke, når man skal pille
kraniestumper op for at redde dig.
2:03:02
Jeg har altså en tilsviningstærskel.
Lige nu er jeg en racerbil, -
2:03:07
- og du har presset mig ud
i farezonen. Det er skidefarligt.
2:03:13
- Det er lige før, jeg ryger i luften.
- Ryger du i luften?
2:03:16
Så er jeg sgu en atombombe!
2:03:19
Hver gang jeg finder hjernemasse,
bliver jeg til Navarones Kanoner!
2:03:24
Hvad fanden laver jeg på bagsædet?
Hjernetjansen burde sgu være din.
2:03:28
Nu bytter vi kraftedeme plads!
2:03:41
Flot arbejde, mine herrer.
Vi kunne godt gå hen og klare den.
2:03:46
- Er det virkelig den samme bil?
- Lad os vente med pikslikkeriet.
2:03:52
Fase 1 er overstået, bilen er ren.
Så kommer fase 2. I skal vaskes.