2:14:04
In die Tüte, los.
2:14:06
Laura, die Trinkgelder in die Tüte.
2:14:10
Ist das ein Mobiltelefon? - Ja.
- In die Tüte.
2:14:15
Ausräumen, genau so!
Und jetzt leg dich auf den Boden.
2:14:18
In die Tüte! In die Tüte!
2:14:33
In die Tüte.
2:14:49
Was ist in dem Koffer?
- Die Wäsche von meinem Boss.
2:14:51
Er läßt sie von Ihnen waschen?
- Wenn sie sauber sein soll.
2:14:54
Das klingt nach einem Scheiß-Job!
- Das habe ich auch gerade gedacht.
2:14:57
Mach ihn auf.
- Das geht nicht.
2:15:01
Ich habe nicht verstanden.
- Doch.
2:15:05
Was ist los?
2:15:07
Hier ist eine Kämpfernatur.
2:15:09
Schieß ihm ins Gesicht. - Ich hatte
schon oft eine Kanone im Gesicht.
2:15:14
Nimm die Hand vom Koffer.
2:15:16
Hören Sie auf, Probleme zu machen!
2:15:20
Halt's Maul! Das geht dich nichts an!
2:15:24
Bleib ruhig, Honey Bunny!
Ich hab's unter Kontrolle!
2:15:30
Also, ich zähle jetzt bis 3.
2:15:33
Mach ihn auf,
sonst schieß ich dir ins Gesicht.
2:15:41
Ist das klar?
2:15:46
Eins,
2:15:51
zwei,
2:15:53
drei.
- O.k.,
2:15:54
du hast gewonnen. Er gehört dir.