2:18:00
So ist wohl die Situation.
2:18:02
Aber ich will das nicht,
und du auch nicht. Und Ringo
2:18:07
will das ganz sicher auch nicht.
Mal sehen, was wir tun können.
2:18:12
Na schön.
2:18:14
So ist die Situation.
2:18:17
Normalerweise
wärt ihr beide tot wie Brathähnchen.
2:18:20
Aber ich mache gerade eine Entwicklung
durch. Ich will euch helfen.
2:18:25
Ich kann euch den Koffer nicht geben,
weil er nicht mir gehört.
2:18:30
Ich habe zu viel Scheiße
wegen ihm durchgemacht,
2:18:33
als daß ich ihn einem Arschgesicht
wie dir gebe. Vincent!
2:18:38
Bleib cool, Yolanda!
2:18:40
Cool, Baby! Wir reden doch nur!
2:18:43
Richte die Waffe auf mich!
2:18:46
So ist es gut! He, Vince!
2:18:49
Du hältst dich zurück.
Sag ihr, daß sie ruhig sein soll.
2:18:54
Bleib ruhig!
- Wie geht's?
2:18:57
Ich muß pinkeln. Ich will nach Hause.
2:19:02
Halt durch. Du machst das großartig.
Ich bin stolz auf dich, Ringo auch.
2:19:06
Sag's ihr.
- Ich bin stolz auf dich.
2:19:10
Ich liebe dich.
- Ich liebe dich auch.
2:19:13
O.k.,
du wirst jetzt die Tüte durchwühlen
2:19:16
und meine Brieftasche raussuchen.
2:19:21
Welche ist es? - Die,
auf der "mieses Arschgesicht" steht.
2:19:38
Das ist sie. Mein "mieses Arschgesicht".
2:19:41
Mach sie auf. Nimm das Geld raus.
2:19:49
Zähl es.
2:19:57
Wieviel ist es?