2:32:01
Debes entender algo, Winston.
2:32:04
No, gracias.
2:32:07
Esta es nuestra mejor
ropa de cama.
2:32:10
Y es un...
2:32:12
Fue el regalo de boda de
tío Conrad y tía Ginny.
2:32:16
-Y murieron. Yo quiero ayudar...
-Quiero preguntarte algo,
2:32:22
-si no te importa.
-Adelante, por favor.
2:32:28
Tu tío Conrad
y tu tía Ginny,
2:32:32
¿eran millonarios?
2:32:36
Pues tu tío Marsellus lo es,
2:32:40
y estoy seguro de que si
tu tío Conrad y tu tía...
2:32:44
-Ginny.
-Ginny, estuvieran aquí,
2:32:49
te regalarían
un dormitorio nuevo.
2:32:53
Al tío Marsellus
le encantará regalártelo.
2:33:01
A mí me gusta el roble,
es lo que tengo
2:33:04
en mi dormitorio.
2:33:07
¿Y a ti, Jimmie?
2:33:11
¿Te gusta el roble?
2:33:14
El roble está bien.
2:33:24
nunca te perdonaré el que
me hayas hecho pasar por esto.
2:33:29
Esto es algo asqueroso.
2:33:32
Cuando un hombre admite
que se ha equivocado,
2:33:36
se le perdonan en el acto
todos sus errores.
2:33:40
¡No me vengas con mamadas!
2:33:42
El que dijo eso no tuvo que recoger
pedazos de cerebro por tu culpa.
2:33:47
Mi paciencia tiene un límite
para soportar sermones.
2:33:51
Soy como un coche
de carreras.
2:33:54
Y te digo una cosa
si me fuerzas mucho,
2:33:57
puedo ser peligroso,
como los coches.