:22:08
Sei dei miei?
:22:15
Sì, sembra proprio di sì.
:22:24
Forse la sera del combattimento
sentirai una piccola fitta.
:22:30
È l'orgoglio che ti blocca
il cervello e te lo mette nel culo.
:22:35
Mettiglielo tu nel culo!
:22:39
L'orgoglio fa solo male,
non aiuta mai.
:22:45
Supera certe cacate!
:22:48
Perché tra un anno,
quando ti divertirai nei Caraibi...
:22:53
...dirai a te stesso:
"Marsellus Wallace aveva ragione".
:22:59
Non ho problemi su questo,
signor Wallace.
:23:04
Alla quinta ripresa
il tuo culo andrà al tappeto.
:23:11
Ripeti.
:23:15
Alla quinta ripresa
il mio culo andrà al tappeto.
:23:20
Oh, Vincent Vega,
il nostro uomo ad Amsterdam...
:23:23
...e Jules Winnfield,
il nostro uomo ad Englewood. Entrate.
:23:27
- Perché siete vestiti così?
- È meglio che tu non lo sappia.
:23:33
- Dov'è il gran capo? - È di là,
si sta occupando di un affare.
:23:37
Aspettate qualche minuto. Appena
l'uomo bianco va via, entrate voi.
:23:44
- Come stai? - Bene. Che mi racconti
dell'Olanda? - Non è male.
:23:52
So che domani sera porti fuori Mia.
:23:57
Marsellus me l'ha chiesto.