1:15:01
- Hai preso tutto? - Sì.
- Sei stata brava, zuccherino.
1:15:05
- È andato tutto come previsto?
- Non hai seguito... Oh!
1:15:10
- Non hai seguito il mio incontro
alla radio? - Non li seguo mai.
1:15:14
- Hai vinto tu?
- Sì.
1:15:17
- Vuoi ancora ritirarti?
- Sì.
1:15:21
- Ha funzionato tutto alla fine.
- Non siamo ancora alla fine.
1:15:34
Siamo in pericolo, è così?
1:15:38
Se ci trovano, ci ammazzano, vero?
1:15:43
Ma io credo
che non ci troveranno mai.
1:15:49
Vuoi ancora che io venga via con te?
1:15:53
Non voglio essere d'intralcio, io...
1:16:03
Dillo.
1:16:06
Fabienne, voglio che tu stia
insieme a me.
1:16:11
- Per sempre?
- Per sempre insieme.
1:16:16
- Tu mi ami?
- Moltissimo.
1:16:25
- Allora...
- Sì?
1:16:29
Voglio che mi baci
come l'altro giorno.
1:16:33
Fallo prima tu.
1:16:37
Prima tu.
1:16:39
- Va bene.
- Va bene.
1:16:52
Butch, amore mio,
l'avventura è cominciata.