:34:00
Was the son of a preacher man
Yes, he was
:34:03
- Was, was
- He was
:34:06
- Oh, yes he was
:34:08
Sa mergem.
:34:16
Ce dracu' e locul asta ?
:34:18
Aici e Jackrabbit Slim's.
:34:22
- Unui fan Elvis ar trebui sa-i placa.
:34:24
- Haide, Mia. Hai sa luam o friptura.
- Poti sa iei o friptura si aici, daddy-o.
:34:28
Nu fi un cap...
:34:31
Oh, dupa tine, kitty-cat.
:34:35
:34:52
:34:54
Buna seara, doamnelor si domnilor.
Cu ce pot sa va ajut ?
:34:58
- Avem o rezervare pe numele Wallace.
- Wallace ?
:35:01
- Am rezervat o masina.
:35:04
Oh, o masina. Mergeti si stati in Chrysler-ul ala.
:35:09
School get out, baby
Gonna tell you some news
:35:13
Sure do look good
in them baby doll shoes
:35:15
One, two, buckle the shoes
Three, four, get out on the floor
:35:20
Five, six, come get your kicks down at
the corner of Lincoln and 46th, yeah
:35:28
All right
:35:33
I've been waitin' in school
all day long
:35:36
Waiting on the bell to ring
so I can go home
:35:38
Throw my books on the table
Pick up the telephone
:35:40
- Come on, baby
- Cofea, te rog ? Decofeinizata.
:35:42
- [ Marilyn ] Imediat.
- Heading down to the drugstore
to get a soda pop
:35:45
Throw a nickel in the jukebox
Then we start to rock
:35:47
School's out, baby
Gonna tell you some news
:35:49
You sure do look good
in them baby doll shoes
:35:52
Well, it's one, two
Buckle the shoes
:35:54
Three, four
Get out on the floor
:35:57
Five, six, come get your kicks
down at the corner of Lincoln and 46th