1:25:00
Sigur l-ai luat ?
1:25:03
Da.
Sertarul mesei de langa pat.
1:25:05
- Pe micul cangur ?
- Da, era pe micul cangur.
1:25:08
Yeah, pai,
nu e aici acum.
1:25:12
- Pai, ar trebui sa fie.
1:25:14
Da, ar trebui sa fie, dar nu e !
Asa ca unde dracu e ?
1:25:24
Fabienne,
unde ceasul lu' taicamiu ?
1:25:29
Ai idee prin ce a trecut ca sa-mi dea ceasul ala ?
1:25:33
N-am timp sa-ti spun acuma,
dar a trecut prin multe.
1:25:36
Orice alt lucru puteai sa-i dai foc,
dar ti-am amintit special sa nu uiti
dracu' ceasul.
1:25:42
Acum gandeste-te.
1:25:43
- L-ai luat ?
- Cred.
1:25:47
"Cred" ?
Ce dracu inseamna asta ?
L-ai luat sau nu.
1:25:52
L-am luat.
1:25:55
Esti sigura ?
1:25:58
Nu.
1:26:02
La dracu ! La dracu ! La dracu !
1:26:04
1:26:06
1:26:08
Stii cat de proasta poti sa fii ?
1:26:11
Nu !
1:26:16
Nu e vina ta.
1:26:22
L-ai uitat in apartament.
1:26:30
Daca l-ai uitat in apartament,
nu e vina ta.
1:26:36
Te-am pus sa aduci o gramada de lucruri.
1:26:39
1:26:41
Ti-am amintit de el,
1:26:43
dar nu am aratat cat de personal
era ceasul ala pentru mine.
1:26:48
Trebuia sa-ti spun ca imi pasa doar de ceasul ala.
1:26:52
Nu citesti gandurile.
1:26:55
Nu ?