:11:06
- Ateþle oynarsan elini yakarsýn,
öyle deðil mi.
- Ne demek istiyorsun?
:11:10
Marsellus Wallace'ýn kýzýna
ayak masajý yapýlmaz.
:11:14
Tepkisi abartýlý deðil mi?
:11:17
- Antwan böyle bir tepkiyi ummamýþtý.
Bir bedeli olacaðýný bilmesi gerekirdi.
:11:22
Bir ayak masajýndan ne olur ki?
Annemin ayaklarýna hep masaj yaparým.
:11:26
- Fazla yakýnlaþmýþlar birbirlerine.
:11:30
Kukusunu yalarcasýna deðil ama,
neredeyse ayný onun gibi.
:11:35
Daha neler. Kesinlikle kýyaslanamaz.
:11:37
Ama ayný stadyumda hareket ediyorsun.
:11:40
- Bu doðru deðil.
- Yanlýþta deðil.
:11:44
Belki senin masaj yöntemin
benimkinden farklýdýr.
:11:47
Ama bir kadýnýn ayaklarýna dokunmak...
:11:50
ya da dilini en kutsal yerine sokmak,
ayný þey olamaz.
:11:55
- Ayak masajý yapmaktan bir bok olmaz!
- Hiç yaptýn mý?
:11:59
Bana ayak masajýndan bahsetme.
:12:02
- Ben ayak masajý ustasýyým.
- Çok yaptýn mý?
:12:05
Evet, benim tekniðimde
gýdýklanma diye bir þey yok.
:12:09
Bir erkeðe de ayak masajý yapar mýsýn?
:12:13
- Siktir lan!
:12:16
- Çok yaptýn mý?
- Ha Siktir.
:12:19
- Bir masaj iyi gelirdi þimdi.
- Aman diyim, adamým.
:12:22
Unutsan iyi olur.
Ufak ufak kýzmaya baþlýyorum.
:12:27
- Bu kapý.
- Evet.
:12:32
Saat kaç?
:12:35
Tam 7.22.
:12:37
Biraz erken daha. Gel biraz dolaþalým.
:12:48
Yine de Marsellus"un Antwan"ý...
:12:52
o lanet balkondan aþaðý atmaya,
ve boktan bir kekeme haline...
:12:55
getirmeye hakký yoktu.
Bana yapsa, ancak kötürüm býrakarak...
:12:58
kurtulabilirdi, çünkü onun
anasýný mikerdim.