:14:04
A rival desta semana,
Mrs. Vivienne Nearing.
:14:07
E de volta com $139.000,
o nosso campeão,
:14:10
Charles Van Doren.
:14:15
Bem-vinda, Mrs. Nearing.
Mr. Van Doren.
:14:18
Está de volta
com muito dinheiro em jogo.
:14:20
Mrs. Nearing, vamos saber
um pouco sobre si.
:14:24
Outrora pintora...
:14:26
... pianista, tem o bacharelato...
:14:30
...da Universidade de Queens
e licenciatura da Columbia.
:14:33
Ela e o seu marido, Victor,
são advogados em N. lorque.
:14:36
Que inteligência
naquela cabecinha.
:14:38
Ela é assustadora.
:14:40
Sabem como jogar.
Ponham os auscultadores e boa sorte.
:14:45
Vamos jogar ao ''Twenty-One''.
:14:51
Alguns dos aviões mais importantes
da ll Guerra Mundial...
:14:54
...foram os seguintes:
o P-40...
:14:56
...o P-47, o P-51...
:14:58
...o B-24, o B-25 e o B-26.
Diga-me as ...
:15:03
...as alcunhas que a Força Aérea deu
a estes aviões.
:15:05
É muito mais difícil que a
dela por 10 pontos!
:15:10
Sabe o nome desses aviões?
- Claro que não.
:15:13
Quem é que sabe isso?
Ele não é o Ministro da Defesa.
:15:19
Enquanto entramos na parte final,
Mrs. Nearing ganha por 21 a 16.
:15:23
É o momento da verdade
para Charles Van Doren...
:15:27
...após um recorde de 14 semanas.
:15:30
Será que vai manter o título?
:15:33
Mrs. Nearing?
Tem os 21 pontos necessários.
:15:37
Vamos deixá-la ouvir
esta última parte.
:15:39
Por favor não fale.
Mr. Van Doren...
:15:44
...o tema é a realeza.
:15:47
Realeza.
:15:49
Por quantos pontos vai tentar?
- Vejamos...
:15:53
...por 5 pontos.
:15:55
Diga os nomes dos reis
dos seguintes países.
:15:59
Noruega, Suécia,
Belgica e lraque.