:17:02
Quer mais tempo?
:17:06
Bélgica, o Rei da Bélgica.
:17:09
Estou a vê-lo...
:17:11
... com aquele lábio dos Hapsburg.
:17:14
Parece que não me lembro do nome.
:17:19
Ele vai desistir.
:17:25
O Garroway está aí?
:17:30
Lamento, mas tenho de lhe
pedir a resposta.
:17:38
Parece ser fácil.
:17:48
Leopold.
:17:50
Não.
:17:57
Lamento, Charlie.
A resposta é Baudouin.
:18:00
O Rei Baudouin.
:18:03
Leopold é o pai de Baudouin,
e rei anterior.
:18:06
Que surpreendente mudança.
:18:08
Mrs. Nearing,
derrotou o nosso campeão.
:18:11
Baudouin. Claro.
:18:13
Venham até aqui.
:18:20
Dê-lhe outra oportunidade.
:18:24
Um bónus...
ponham-no lá novamente.
:18:26
Alguém deve telefonar se ele perder,
não achas?
:18:29
Tenho a certeza.
:18:31
Parabéns.
- O render da guarda.
:18:33
Tem $10.000 do dinheiro
de Mr. Van Doren.
:18:36
Vamos tentar não culpá-la.
:18:38
Por favor, volte na próxima semana.
:18:40
Que tal um aplauso para a campeã,
Mrs. Vivienne Nearing.
:18:47
Quem está ali?
O Dave Garroway?
:18:50
Dave Garroway do ''Today Show''
da NBC.
:18:56
Como está, Charlie?
- Muito bem, Dave.
:18:58
O que vai fazer agora?