:27:01
...foi criado de acordo
com a secção 136...
:27:04
...da Reorganização Legislativa
do Auto de 1946,
:27:08
de modo a conduzir
as investigações dentro...
:27:11
das agências federais reguladores.
:27:14
Quando perguntar se foi ajudado,
responde ''Sim''.
:27:17
''Deram-me previamente as respostas.''
:27:19
Porque não te sentas
nas minhas calças?
:27:21
Quando perguntar, ''lsso era normal?'',
você responde, ''Era''.
:27:24
Essa gravata não.
A gravata da televisão.
:27:29
Já vimos isso umas cinco vezes.
:27:32
Esteja calmo e confiante.
:27:34
Olhe para o Presidente
quando responder.
:27:36
Já chega!
É pior que o Enright.
:27:38
Vou contar a verdade.
Se querem mentiras, liguem a televisão.
:27:42
Está muita coisa em jogo.
- Eu sei disso.
:27:47
O que achas, Toby? Estás preparada
para me veres a acabar com eles?
:27:51
O que vais ganhar com isso?
:27:53
Quando o Enright...
:27:54
Quais os sapatos que queres?
:27:58
Quando o Enright se aperceber
que o vão dispensar...
:28:01
... vai denunciar a NBC e o Geritol.
Aí é que vamos ver.
:28:05
Eu sei o que você vai ganhar,
mas ele não sei.
:28:09
Se fôr preciso...
:28:11
...convenço-os que sei
quem ganhou o Óscar...
:28:14
...de Melhor Filme em 1955.
É isso que ganho.
:28:18
Estou farta disto.
:28:21
O Subcomité chama Herbert Stempel.
:28:36
Por outras palavras,
ganhava sempre.
:28:38
Exacto.
:28:39
Em alguma ocasião,
foi ajudado de alguma forma?
:28:44
Eram-me dadas as perguntas
e as respostas antecipadamente.
:28:47
Normalmente,
recebia-as à sexta-feira...
:28:50
...depois ensaiávamos à segunda.
:28:52
lsso aconteceu desde o início?
- Sim.
:28:55
O Dan Enright veio ter comigo
e disse:
:28:59
''Gostaria de ganhar $25.000?''.