:37:00
As vendas aumentaram 50%
quando o Van Doren estava lá.
:37:05
A ideia de não estar a par de tudo
o que se passava...
:37:10
... francamente, é muito insultuosa.
:37:12
Então sabia.
- lsso ainda é mais insultuoso.
:37:14
Não é o que sei,
mas o que você sabe.
:37:16
Você não sabe o que eu sei.
:37:18
Sabe que o Enright levava
a cabo uma fraude.
:37:20
Ele nunca o informou?
:37:23
Sim?
:37:24
Vamos ver o que ele diz.
:37:26
O Dan? Ouça...
:37:29
... o Dan Enright quer
um futuro na televisão.
:37:31
O público tem uma memória curta.
:37:35
Mas as empresas nunca esquecem.
:37:37
Ele não é estúpido.
Ele sabe que está acabado.
:37:39
Não. Ele vai voltar.
:37:41
A NBC vai continuar,
tal como o Geritol.
:37:44
Não sei o que vai conseguir.
:37:49
Até os concursos vão voltar.
Porquê tentar acabar com eles?
:37:51
Pode-se fazer o mesmo,
fazendo perguntas mais fáceis.
:37:55
O público não quer ver
uma demonstração de inteligência.
:38:01
Querem ver o dinheiro.
:38:05
lmagine se eles o pudessem ver.
:38:10
Você é um miúdo esperto com um futuro.
Tenha cuidado.
:38:15
Devolvi os tacos
depois daquele dia.
:38:18
Não eras muito bom em campo,
mas estou ansioso...
:38:21
... por te apanhar lá novamente.
:38:24
Preso naquele banco de areia
durante uma hora.
:38:26
Pode dizer o seu nome e ocupação?
:38:30
Chamo-me Robert Kintner.
Sou Presidente da NBC.
:38:34
Chamo-me Martin Rittenhome.
Dirijo a Pharmaceuticals, lnc.
:38:37
Levo a sério a minha função.
:38:40
Começámos a nossa própria investigação.
:38:43
Para descobrir esta corrupção.
:38:46
Ninguém lhe mostrou o artigo da Time?
:38:49
Estava na Europa. Não o vi.
:38:51
Não o viu por que estava a viajar.
- Não o vi. Estava a viajar.
:38:55
Nunca fez perguntas
sobre os concorrentes?
:38:57
As audiências? Nada?
:38:59
lsso era da responsabilidade deles.