:17:02
Sinun on tehtävä se. Kukaan muu
ei voi sovittaa isäsi syntiä.
:17:07
Siksi Valkoista Kanoottia ei ole
lähetetty tänne 1 9 vuoteen.
:17:14
Mistä muusta se voisi johtua?
:17:17
Paitsi patsaista.
:17:21
Mikä hänen nimensä on?
-Ramana.
:17:24
Haoan tytär?
:17:27
Sen kanootinrakentajan,
jonka karkotin? -Niin.
:17:34
Onko sinun naitava se tyttö?
:17:37
Etkö voi vain ottaa häntä?
:17:41
Rakastan häntä, Matua Tane.
:17:46
Hyvä on. Puhun papille.
-Ei!
:18:01
On olemassa yksi keino.
Hän kertoo.
:18:04
Rikot siinä tabua.
:18:07
Mutta jos voitat,
jumalat voidaan lepyttää.
:18:12
Jos tyttö puhdistautuu ensin.
-Miten?
:18:15
Menemällä Valkoisten Neitsyiden
luolaan. -Kuinka pitkäksi aikaa?
:18:19
Lintumieskilpailuun asti.
:18:21
Siihen on kuusi kuunkiertoa.
Hän voi kuolla.
:18:24
Niin.
-En voi sallia sitä.
:18:29
En halua suututtaa Hotu Matu'aa
nyt, kun olemme näin lähellä.
:18:35
Haluaako hän todella
vaimoksesi?
:18:39
Hienoa. Asia on sovittu.
:18:42
Tiedätkö, olen ajatellut...
:18:44
Ariki-maun lapsenlapsi ei saisi
varastaa kanoja. Etenkään minulta.
:18:49
Eikö Hotu Matu'alla ollut hattu?
:18:52
Hattu?
-Niin. Kuninkaallisen punainen.
:18:57
Hatut on tehtävä heti.