:02:06
Han efterlod det her,
og jeg beholdt det for ham.
:02:14
Hvordan ved jeg, at han kommer tilbage?
:02:22
Hvad er det?
:02:24
Var en kvinde involveret?
:02:31
Den passer.
:02:35
Jeg var selv gift engang.
:02:50
Smuk pige.
:02:53
For resten, jeg hedder Jim Daugherty.
:02:56
Jeg driver stedet.
:02:58
Hans navn? Selvfølgelig.
:03:01
Hans navn er Jack Grimaldi.
:03:05
Der er han.
:03:14
Jack var en romantisk fyr.
:03:17
Store drømme.
:03:20
Men tegnebogen og drømmene
stemte ikke altid overens.
:03:26
Ser du, han var en hardt arbejdende fyr.
:03:29
Hejsa, Billy.
:03:30
56 tusind om året og
blev aldrig mere end overbetjent.
:03:35
Og hver dag så han lidt på det,
:03:43
og for meget på dette.
:03:48
Og hele tiden tænkte han...
:03:53
Jeg vil vædde med,
du ved, hvad han tænkte, ikke?
:03:57
Du ville have gjort præcist,
hvad han endte med at gøre.