:06:02
Jeg sier "Her?" Han sier ja. Jeg sier OK.
:06:05
Så vi går for å ta Lou ut av
bagasjerommet, for han blødde over alt,
:06:09
og vi hadde bare et dusjforheng.
Det var et søl.
:06:13
Idet vi skal til å ta ham ut,
:06:20
beveger Lou seg som om han er i live.
:06:25
Dette gjør at Ray går berserk,
og han begynner å denge løs på ham.
:06:31
Han kaller ham alt mulig: drittsekk...
:06:35
Dette er veldig godt. Vil dere smake?
:06:38
Vi tar Lou ut av bagasjerommet,
:06:41
og Ray heller bensin over ham
og setter fyr på ham.
:06:46
Ray snur seg mot meg, skikkelig glad.
:06:50
Han var en sprø jævel. Jeg savner ham.
:06:53
Han ser glad ut i ansiktet
:06:55
og sier til meg
"Lager ikke Lou et fint bål?"
:07:02
Jeg tror jeg kreperer.
Vi parkerte bilen på La Guardia.
:07:05
En uke senere hadde de ikke funnet ham.
Stanket som en jævel.
:07:20
Gazzara er på Monte Carlo, rom 515.
:07:25
Plaza postkontor, boks 1740.
Full betaling.
:07:32
25 cent går inn i telefonen,
:07:36
og 65 tusen kommer ut.
:07:40
Kan man be om bedre odds i Vegas?
:07:44
Takk.
:07:49
Si meg hvem du er.
:07:57
Marilyn Monroe.