:11:02
Hvorfor elsker ingen meg på den måten?
:11:05
Jeg vet ikke. Hva gjør du i dag?
:11:10
Følger Frank Malacci ut til Aqueduct,
som i går og forrige uke.
:11:14
Han skal ikke møte noen
og ikke gjøre noe galt.
:11:17
Jeg skal dra hjem, og
i morgen skal jeg gjøre det samme.
:11:23
I går kveld ble jeg drittlei.
:11:25
- Jeg og Joey avlyttet fyren.
- Hva fikk dere?
:11:29
Vil du virkelig vite det?
:11:31
Her er det.
:11:34
23.00. Malacci til Reilly:
:11:37
"Hvor vil du spise, Pat?"
:11:39
Reilly til Malacci:
"Jeg vet ikke. Hvor vil du spise?"
:11:42
Malacci til Reilly: "Hva med Riviera?"
:11:45
Reilly til Malacci: "Det stedet er
fullt av dritt. Hva med Paradise Diner?"
:11:50
"Å, nei."
:11:52
Er FBI ute etter denne fyren?
Er han en morder?
:11:54
Fyren er ikke en morder.
Fyren er en spiser.
:11:58
02.00. Malacci: "La meg stoppe her.
Jeg vil ha noen rundstykker."
:12:02
Reilly: "Prøv stedet på hjørnet."
:12:04
Lorraine. Går det bra?
:12:12
Nick Gazzara ble skutt.
:12:17
De tror den russiske merra,
Demarkov, gjorde det.
:12:21
- Hva har de?
- Massemord. Gir det lille ekstra.
:12:24
Lukter som et kjøttmarked i påskeuka.
:12:26
- Hva vil du ha?
- Gi meg et smørbrød.
:12:30
FBI har ikke Gazzara lenger.
:12:33
De må få Demarkov til å snakke.
:12:36
Har du noe til meg?
:12:38
Ja. Dette.
:12:40
Skal vi gå ut til helgen?
:12:42
- Eddie vil ikke like det.
- Jeg skjønner ikke.
:12:45
Siden jeg sendte vekk mannen hennes,
er det som om hun ikke kjenner meg.
:12:50
- Hvor fant de ham?
- Williamsburg.
:12:53
- Monte Carlo.
- Det stemmer.
:12:55
De utstyrte ham med nytt navn.
De skulle sende ham til Arizona.
:12:59
- Phoenix. Holiday Diner.
- Rød velur, ikke sant?