1:29:05
Monte Carlo?
1:29:16
Festen er over.
1:29:19
Fint sted.
1:29:21
Vet du hva jeg tror?
1:29:25
Jeg tror hun skal drepe deg her.
1:29:29
Vet du hva hun gjør nå?
1:29:31
Hun er nede i sentrum
og ordner seg århundrets avtale.
1:29:35
Hun skal komme ustraffet fra det.
La deg betale for alt.
1:29:40
Neste uke på denne tiden,
er du ikke mer enn et minne.
1:29:46
Var jeg deg,
1:29:50
ville jeg ordnet avtalen først.
1:30:01
Og i bytte mot
overkonstabel Grimaldis samarbeid,
1:30:04
forventer han standard beskyttelse
for egen personlig sikkerhet,
1:30:08
ny identitet
1:30:13
og flytting om nødvendig.
1:30:30
Gratulerer, Mona. Som de sier,
1:30:33
undervurder aldri verdien av samarbeid.
1:30:40
Pulte hun dommeren?
1:30:43
- Det er greit. La ham gå.
- Greit.
1:30:49
- Tror du at du kommer unna med dette?
- De er trege.
1:30:52
De er fete og de er trege,
og jeg er sulten.
1:30:55
Jeg skapte sjefen, og nå er han død.
1:30:58
- En hund vil grave ham opp.
- Neste uke.