:41:01
Une minute.
:41:42
Elle est partie !
:41:47
Elle va tuer Scotty !
:41:48
Foncez à la voiture !
:41:50
Tu crois que c'est elle ?
:41:52
Moi, je le crois.
Elle a disjoncté !
:41:54
Votre maman ne va pas bien,
c'est tout.
:41:56
Dépêchons !
:42:20
Ici Gracey,
:42:21
la suspecte roule vers l'Est,
sur Calverton.
:42:24
Je répète :
direction Est, sur Calverton.
:42:26
Prends à droite !
:42:28
- D'accord.
- Vite !