:05:01
Gðo. Satpin?
:05:03
Ja sam Detektiv Pajk.
Ovo je detektiv Grejsi.
:05:05
Izvolite.
:05:11
Ja sam doktor Judin Satfin.
U èemu je problem?
:05:14
- Traite li nekog ubicu?
- Ne,sinko,nita slièno.
:05:17
Ovo su na sin Èip
i naa æerka Misti.
:05:27
Izvinite ali ne dozvoljavamo
vake u ovoj kuæi.
:05:31
Izvinite gospoðo.
:05:33
Istraujemo neke obscene telefonske pozive...
:05:36
i preteæa pisma protiv
Gðe. Doti Hinkl.
:05:39
- Poznajem Doti.
- Ona ivi dole niz ulicu.
:05:42
- Molimo vas pogledajte ovo--
- I recite ,ta mislite ko je za to odgovoran?
:05:45
Pripazite:
Ova poruka je sablanjiva.
:05:53
(Doèepaæu se tvoje pizdolike face)
Oh, boe!
:05:57
Tu je previe!
:05:58
Dajte da vidim!
:06:00
Ne,sinko.
To je samo za odrasle.
:06:04
Gospodo,nikada nisam rekla
"P" reè glasno...
:06:06
neka tako i ostane.
:06:08
Nijedna ena to ne bi.
:06:11
Gospodo...
:06:12
ivot ne treba da bude ruan.
:06:13
Pogledajte ptice napolju.
:06:16
Sluajte njihovu pesmu.
:06:33
Èip,evo tvog prevoza.
:06:35
Zakasniæu na posao,æao duo.
:06:40
Æao,Skoti.
:06:43
- Hvala vam za vae vreme.
- Doviðenja, Detektive Pajk.
:06:47
- Æao, Birdi.
- Æao, G. i Gðo. Satpin.
:06:50
Ovo je Birdi. Otkaèena je,
kao moj sin.
:06:54
Birdi, ovo su Detektiv Grejsi
and Detektiv Pajk.
:06:57
- Vozdra.
- Baj baj, duo!