:28:03
G.Sterner, ne boli vas ba toliko.
:28:06
Moram dublje da buim
da bih oèistio pokvareno.
:28:09
Oh,u redu.
Ali budite paljivi.
:28:11
Stvarno boli.
:28:13
Otvorite.Vie.
:28:17
Mnogo vie.
:28:29
Gðo. Sterner,
ne moete tamo.
:28:35
Prokletstvo! To radi namerno!
:28:37
Jel' sve u redu, Ralf?
:28:39
Gðo. Sterner, molim vas
saèekajte u èekaonici.
:28:41
Pomagaj Beti! Ovaj je gori
od zubara u 'Maratoncu'!
:28:44
ao mi je to vas prekidam...
:28:46
ali dva detektiva vas èekaju
u vaoj kancelariji.
:28:52
Dobro.
:28:56
Dobro jutro.
ta je bilo gospodo?
:28:58
- Pacijent me èeka.
- Doktore,vaa ena voli da èita?
:29:02
Uglavnom knjige o pticama.
:29:04
Kao to je ova koju smo
nali u njenom ðubretu?
:29:05
"Nagon za ubijanjem,"
"Masovna ubistva u Hjustonu"?
:29:08
To su sigurno knjige
mog sina Èipa.
:29:11
Ne,pripadaju vaoj eni.
Proverili smo.
:29:12
Kupila ih je u...
:29:14
"Pregledaj i nauèi''-knjiari..
:29:16
sa jo nekim naslovima.
:29:18
"Navrat nanos,"
"Lov na ljude."
:29:20
Plaæeno karticom
broj 7876...
:29:22
petog februara.
:29:25
Pa to je smeno!
:29:27
Doktore Satpin,da li je
vaa ena poremeæena?
:29:33
Prokleti komarci!
:29:34
Mrzim ih!
:29:36
Uvek neto,zar ne?
Mogu li vam pomoæi?
:29:40
Hvala to nita ne kupujete.
:29:42
Misti, duo...
:29:44
razvedri se.
:29:45
Nije njena greka to
te je Karl izneverio.
:29:58
Mladiæu,
ovo Fabere jaje je oteæeno.