:37:03
Por el amor y la felicidad
para siempre.
:37:06
Por siempre jamás.
:37:14
- ¿Qué sucede?
- Quiero hablar ahora.
:37:16
Cuando hayas bebido por
el amor y la felicidad.
:37:18
- Ahora.
- Luego.
:37:19
David, te prometo que lo haremos.
Sólo dale el gusto.
:37:22
No es por mí. Es por el amor
y la felicidad para siempre.
:37:32
Miren ahí. Es Cameron.
:37:35
- ¿Quién?
- Recuerdas a Cameron.
:37:37
- No.
- ¿Qué está haciendo aquí?
:37:38
- No es él.
- Lo es. ¡Cameron!
:37:41
Cameron, ven aquí. Anda.
:37:46
¿Qué?
:37:48
Nada. Creímos que eras
otra persona.
:37:52
¡Buena suerte!
:37:54
- ¿Por qué tiene que seguirnos por ahí?
- Esto es lo que quería decir.
:37:58
¡Aha!
:38:00
- La divina Juliet. Mucho tiempo sin vernos.
- Brian.
:38:03
- ¿Quieres bailar?
- Aguarda. ¿Quién crees que eres?
:38:06
- ¿Qué?
- ¿Quién crees que eres?
:38:08
- Nos interrumpiste.
- Soy Brian McKinley. ¿Y quién eres tú?
:38:12
Bien, Brian McKinley, si quieres hablar
con mi novia, habla primero conmigo.
:38:18
Si quieres bailar, te anotas
con tres meses de anticipación,...
:38:21
...¡o acabarás dentro de una
maldita bolsa de basura!
:38:23
No te anotaste, así que no bailas.
:38:33
¿Crees que podrías ser un poco
más contundente la próxima vez?
:38:36
- Lo siento.
- No, no. Creo que entendió el mensaje.
:38:40
Eso fue bastante estresante.
:38:42
Sí, pero estuviste bien. Estuvo realmente
bien. Maldita bolsa de basura, me gusta eso.
:38:47
Realmente exploraste a fondo
toda tu masculinidad ahí.
:38:51
- ¿Lo crees?
- Ciertamente te observaban.
:38:53
Estuviste magnífico.
:38:58
Sí.