:57:06
- Kaksi?
- Kuka sanoi, että neljä?
:57:10
Ymmärsimme, että täällä asuu nelja ihmistä.
Ei aina tietenkään, mutta tällä hetkellä.
:57:14
Ei, vaan kolme. Kuka sanoi, että neljä?
:57:17
Onpas outoa. Miten epämiellyttävää onkaan
saada väärää informaatiota.
:57:22
Vain kolme ihmistä asuu täällä siis?
:57:24
- Oletko varma?
- Kyllä, ehdottoman varma.
:57:27
Kuka väitti, että neljä?
:57:29
Pistä ylös, Mitchell.
Vain kolme, eikä neljää. Kirjaa ylös.
:57:34
Voit käyttää numeroita tai sanoja.
Ihan sama minulle.
:57:36
- Kumpaa käytät?
- Molempia.
:57:40
Mainiota.
:57:43
Etsivä Mitchell on nouseva tähti, Herra Stevens.
:57:46
Minun opissani hänestä tulee alansa valio.
:57:50
- Huomaan sen.
- Epäilen.
:57:54
- Sinä odotat eteisessä?
- Odotan.
:57:56
Jos kuulostaa siltä, että olen pääsemässä
hengestäni, soitat poliisille ja kerrot kaiken.
:58:01
Paitsi sen, että se oli hänen ideansa alunperin.
:58:04
Se on tärkeää, haluan kuolla
väärin ymmärrettynä.
:58:06
- Alex.
- Mitä?
:58:08
Vaikka oletkin nokkela niin kaipaat ehkä
pientä apua.
:58:14
David, aion nyt avata lukon ja tulla sinne ylös.
:58:21
Mutta on tärkeää, että pysyt rauhallisena.
Okei?