:05:03
Hold fast i jeres sæder, allesammen,
eller hvad end l kan.
:05:06
Når vi rammer stykket,
så hold hovedet nede.
:05:09
Er det alt?
:05:10
Er det alt?
:05:12
Det er alt, vi kan gøre.
:05:14
Lad os sætte disse under dit sæde, okay?
:05:17
Sæt jeres tasker under sædet.
:05:23
Hey, det var ikke meningen,
jeg ville skyde fyren.
:05:26
Hold fast.
:05:28
Kommer det her virkelig til at virke?
:05:31
Jack.
:05:34
Jah?
:05:36
Jack.
:05:58
Kom nu, kom nu.
:06:00
Åh, Gud.
:06:01
Kom nu!
:06:02
Åh, Gud.
:06:12
Åh, lort.
:06:27
Hold fast allesammen!
:06:40
Åh, jeg vil se vores baby.
:06:45
Åh, Gud.
:06:47
Jack.
:06:53
Lort!