:40:02
Westbound 501, vær venlig at melde ind.
:40:05
Westbound 501.
:40:08
Vi har politiordrer til
at vende tilbage til stationen.
:40:11
Modtager du?
:40:12
Du er nødt til at holde den her.
:40:13
Det er ligesom en granat.
Du må hjælpe mig nu. Kom så, hold den.
:40:16
Giv ikke slip.
:40:19
Jeg regner med dig.
:40:20
Modtager du?
:40:21
Hey!
:40:23
Jeg tager over herfra.
:40:24
Nej!
:40:29
Nej! Nej!
:40:34
Vent.
:40:35
Nej! Nej!
:40:36
Måske burde du alligevel
lade mig have denne.
:40:38
Jeg er bange for, du er en smule hysterisk,
:40:40
og du giver måske slip
på den en anelse tidligt.
:40:45
Hey! Hey, cowboy!
:40:48
Det er ikke fordi, du er en kvinde, okay?
:40:50
Hey, det er i orden.
:40:52
Ser ud til vi er helt alene.
:40:54
Hør her, du vandt. Okay?
Du slog Jack. Du slog alle.
:40:57
Bare smid mig af toget. jeg er ligeglad.
:40:59
Denne stang... Virker med en fjernbetjening.
:41:03
Når du eksploderer,
:41:04
er det, hvor de vil komme,
men det er ikke, hvorjeg vil være.
:41:08
Jeg har en anden plan.
:41:09
Med sådan et svineri
tæller de ikke engang kropsdele.
:41:13
Giver mig mere tid.
:41:15
Det kommer ikke til at gøre ondt, Annie.
:41:27
Jøsses!
:41:31
Hey, Jack, er det dig?
:41:35
Han er så vedholdende.
Han får altid sin mand.
:41:39
Kan ikke gøre dig
interesseret i bestikkelse, kan jeg?
:41:42
Jeg har, øh, mere end nok til at dele.
:41:50
Mine penge.
:41:57
Dit svin!
:41:59
Hvordan føles det?