:53:01
Κανείς δεν έχασε τον αντίχειρά του.
:53:03
- 'Ισως είναι από αλλού.
- Δεν βρίσκω τίποτα.
:53:06
Να ψάχνετε στο ταμείο.
Παίρνει επίδομα αναπηρίας.
:53:10
'Ισως δεν δούλευε στο
Λ. 'Αντζελες. Εδώ μένει, όμως.
:53:13
Θέλω φωτογραφίες. Τον έχω δει.
:53:30
Να κατέβουν οι επιβάτες!
:53:35
Δεν έχουμε χρόνο για κόλπα!
Πρέπει να βγουν οι επιβάτες.
:53:38
'Aλλες διαταγές έχω.
Αν τους μετακινήσουμε, θα μας δει.
:53:44
Θυμάσαι; Τρελός, αλλά έξυπνος.
:53:46
Ο Χάρυ ψάχνει να μάθει ποιος είναι.
'Ισως αστυνομικός.
:53:51
Αυτός είναι.
:53:53
- Θέλει να μιλήσει στον Τζακ.
- Στη γραμμή είναι.
:53:57
Δώσ' του το νούμερο.
:54:03
- Πώς είναι;
- Δεν αιμορραγεί πολύ...
:54:05
- Θα μας βοηθήσουν;
- Φυσικά. Αστυνομικοί είναι.
:54:09
Απ' τους φόρους σας πληρώνονται. Αν
πεθάνουμε, θα τους μειώσουν τον μισθό.
:54:16
Κάτι τέτοιο.
:54:21
Ναι.
:54:22
Κάναμε μια συμφωνία... αλλά βλέπω
ότι προσπαθείς να βγάλεις επιβάτες.
:54:28
- Πρέπει να βγάλω έναν.
- Παραβήκαμε τους κανόνες.
:54:31
'Εχουμε έναν τραυματία.
'Εχει χτυπηθεί ο οδηγός.
:54:35
Πυροβόλησες τους επιβάτες;
:54:38
Αφού οι αστυνομικοί πάντα
πυροβολούν μόνο τους κακούς.
:54:43
- Δεν του μένει χρόνος.
- Δεν θα βγει κανείς!
:54:46
Αυτό θα βοηθήσει να πάρεις πιο γρήγορα
τα λεφτά. Σου μένουν αρκετοί να σκοτώσεις.
:54:52
Εντάξει. Προσπάθησε
να βγάλεις τον οδηγό.
:54:56
Πες σ' αυτήν την αγριόγατα
να μην κόψει ταχύτητα...