1:17:46
Χάρυ, πες μου τα ευχάριστα.
1:17:49
Λυπάμαι, Τζακ... Δεν τα κατάφερε.
1:17:54
Γαμιόλη.
1:17:57
Το ρολόι τον οδήγησε σ' εμένα, σωστά;
1:18:01
Υπερβολικό να φτιάξω βόμβα
με το εφάπαξ της σύνταξης.
1:18:06
Aλλά θα πήγαινε πολύ
αν αποκάλυπτα και τ' όνομά μου.
1:18:13
Θα σε ξεκοιλιάσω! Τ' ορκίζομαι.
1:18:16
Θα κάνεις ό,τι σου πω.
1:18:19
Ξέρουμε κι οι δύο ότι αυτός
ήταν ο εγκέφαλος της ομάδας.
1:18:23
Θα μου τα σκάσεις
μέχρι τελευταίας δεκάρας...
1:18:26
αλλιώς εσύ, η αγριόγατα
κι όλοι οι άλλοι στο λεωφορείο...
1:18:31
θα έχετε το τέλος του φίλου σου.
1:18:35
Με προσέχεις;
1:18:43
Πες τους να φέρουν
τα λεφτά στην πλατεία Πέρσιν.
1:18:49
Να τα ρίξουν στο σκουπιδοτενεκέ
1:18:52
στη γωνία και να φύγουν.
1:18:54
Δεν θα εμφανιστώ, πριν
φύγουν όλοι οι δικοί σας.
1:18:58
Πλησιάζει έντεκα, Τζακ.
Νομίζω ότι θα είναι πολύ όμορφη μέρα.