:25:02
Porque no siempre estaré
para apoyarte...
:25:05
..así que empieza a pensar.
:25:08
Tu arrojo te llevará a un punto;
después te matará.
:25:15
Un día la suerte se acaba, ¿verdad, jefe?
:25:18
Así es.
:25:22
Estoy bien, estoy bien.
Voy a casa a hacer el amor.
:25:29
Vas a ir a tu casa a vomitar.
:25:31
Eso también será divertido.
:25:35
Anda, cojo.
:25:57
Oye, Jack, te vi en la TV.
Felicitaciones.
:26:01
- Gracias, Bob.
- Sí, te ves gordo.
:26:03
No seas así, anoche estuvo de parranda.
:26:06
- ¿Fue una fiesta tremenda?
- No lo recuerdo.
:26:09
No estuvo muy buena, desperté solo.
:26:11
¿Ah, sí? Cuando yo fui a una así...
:26:14
..desperté casado. ¿Verdad, Vinnie?
:26:17
Jack, olvidaste tus panecillos.
:26:19
- Buen día, Bob.
- Gracias. Cuídate.
:26:22
Gracias.
:26:35
Nos vemos mañana.