:37:02
Bien.
:37:05
Más vale que no te reportes
enfermo porque...
:37:08
- Está vivo, Harry.
- ¿Qué?
:37:11
EI terrorista ha vuelto.
:37:13
Ya hizo explotar uno.
No quedó nada.
:37:17
Temple, el terroriste
pide un rescate. ¿Y Jack?
:37:21
¿Dónde cree que está?
:37:22
- Tengo que subir al autobús.
- ¿Qué?
:37:25
- Sí, sí, suba al autobús.
- Manténgalo recto.
:37:29
Quédese en este carril.
:37:32
Fíjese.
:37:37
Espere un momento.
¿Qué hace?
:37:39
- ¿Está asegurado?
- Sí, ¿por qué?
:37:43
¡No, no!
:37:47
Me arruinó la puerta.
:37:51
Necesito llevarme su teléfono.
:37:54
Lléveselo.
:37:56
- Tome el volante.
- Pero qué...
:37:59
Diantres.
:38:01
Demonios.
:38:07
Mántengalo derecho.
:38:14
¡Caramba... caramba!
:38:22
¡Demonios!
:38:26
¡Ay, mamacita!
:38:41
Este tipo está loco.
:38:44
No tiene que bajar de 50 mph.
:38:47
Disculpe, ¿está usted loco?
:38:49
- Pase lo que pase.
- Le hablo.
:38:52
Pongan atención.
Soy Jack Traven, policía de L.A.
:38:55
Hay un pequeño problema.
Siéntese, por favor.
:38:58
No lo haré.
Los está asustando.