1:06:19
Bueno.
1:06:20
Muy emocionante, Jack.
La viste cerca, ¿eh?
1:06:25
- Pero la supiste hacer.
- ¿Qué quieres?
1:06:28
Dinero, Jack.
1:06:30
Desearía tener un propósito
más elevado...
1:06:33
..pero al final sólo es el dinero.
1:06:36
Quisiera billetes grandes no seriados...
1:06:40
..en dos bolsas transparentes.
No marcados.
1:06:43
¿Podrás recordar todo eso?
1:06:45
¿Para qué me lo dices a mí?
1:06:47
Porque quiero que me ayudes
a conseguirlos.
1:06:50
Odio a los negociadores.
Te hablan como...
1:06:53
..tus mejores amigos y ni te conocen.
1:06:56
¿Por qué tratan de engañarme?
1:06:58
¿Creen que lo hago por diversión?
1:07:00
- ¿Y no es así?
- Eso no esjusto, Jack.
1:07:04
Tú no sabes lo que siento.
Ni siquiera me conoces.
1:07:08
Sé que quieres dinero que no ganaste.
1:07:10
Sí lo gané.
1:07:12
Me pasé la vida ganándomelo.
1:07:15
También tengo una medalla,
un despido...
1:07:17
..y un Lo siento porsu mano.
1:07:20
- Déjame bajar.
- No, eso no está bien.
1:07:25
Si quieres que te ayude,
debo hablarles...
1:07:28
..cara a cara. A ti ya no te creen.
1:07:30
Ellos no piensan eso.
1:07:32
Tú quieres el dinero y yo, que...
1:07:34
..no muera nadie más. Déjame bajar.
1:07:36
Sólo yo...
Eso no va contra las reglas.
1:07:40
Bien, pero regresa pronto.
1:07:43
- Está bien.
- Jack, nada de trucos.
1:07:47
Sabes que estoy vigilándote.
1:07:48
No intentes pasarte de listo.