:16:03
- Það tókst.
- Frábært.
:16:04
Tengdu rafhlöðuna við aðalvírinn.
:16:08
Ég geri það.
:16:25
Ég kemst ekki fram hjá. Hún springur.
:16:27
Það verður sprenging
ef straumur er tekinn af.
:16:31
Howard Payne, sprengjudeild lögreglunnar í
Atlanta. Hætti störfum í Sun Valley 1989
:16:36
þegar hann missti fingur í sprengingu.
:16:40
Þetta er óþverrinn. Við fundum hann.
:16:43
- Við getum komist til hans á kortéri.
- Jack, farðu þaðan.
:16:47
- Við leitum upprunans.
- Farið varlega.
:16:51
Bíðið eftir mér.
:16:53
Komdu mér héðan, Mac.
:17:07
Vill einhver fara aftur í
og athuga hvort hann er þar?
:17:22
- Sérðu hann?
- Hann er ekki fyrir aftan okkur.
:17:24
- Hvað?
- Hann er ekki þar.
:17:26
Ó, Guð. Farðu og athugaðu.
:17:28
Athugaðu hvort þú sérð
hann undir vagninum.
:17:33
- Sérðu hann?
- Nei.
:17:35
Sérðu hann ekki hjá hjólunum?
:17:38
- Ég sé hann hvergi.
- Ertu viss?
:17:40
Ég sé hann ekki.