:37:01
Þetta er Jack.
:37:06
Vonandi ertu ekki að boða forföll.
:37:09
- Hann er á lífi.
- Hvað?
:37:12
Sprengjumaðurinn er aftur kominn á stjá.
:37:14
Hann sprengdi einn. Ekkert fannst af honum.
:37:18
Hryðjuverkamaðurinn dauði
krefst lausnargjalds.
:37:21
- Hvar er Jack?
- Hvar heldurðu að hann sé?
:37:23
Ég verð að komast í strætisvagninn.
:37:26
Já, farðu í hann.
:37:28
Aktu beint.
:37:31
Vertu á þessari akrein.
:37:33
Fylgstu með götunni.
:37:38
Hvað ertu að gera?
:37:40
- Ertu tryggður?
- Já. Af hverju spyrðu?
:37:44
Nei!
:37:49
Þú braust dyrnar mínar!
:37:52
- Lánaðu mér símann.
- Taktu símann.
:37:57
- Taktu við stýrinu.
- Hvað?
:38:01
Fjárinn.
:38:09
Aktu beint.
:38:23
Fjandinn.
:38:27
Fjandinn.
:38:42
Maðurinn er brjálaður.
:38:45
Þú verður að aka á meira en áttatíu.
:38:48
- Ertu brjálaður?
- Ef með þarf.
:38:53
Heyrið þið.
Ég heiti Jack Traven og er í lögreglunni.
:38:56
Það er smávandi hér um borð. Setjisti.
:38:59
- Þú hræðir þetta fóIk.
- Kona góð.