:59:02
ªtiu!
:59:03
Am crezut cã s-a terminat.
:59:05
Am crezut cã am sãrit in aer
ºi cã o sã mor!
:59:07
ªi când am vãzut-o cum a cãzut
sub autobuz,m-am gândit...
:59:12
Te-ai bucurat cã ai rãmas
in viatã.
:59:14
Mm-hmm.
:59:17
Imi pare aºa de rãu!
:59:18
Sã nu-þi parã.
:59:19
Ar trebui sã fii bucuroasã.
Ca toata lumea,dealtfel!
:59:23
Asta nu inseamnã cã nu-þi pasã.
:59:25
ªtiu,dar era aºa de speriatã.
:59:27
Era speriatã.Era o dnã. draguþã,
care nu merita sã fie ucisã...
:59:30
...dar dacã ar fi reuºit sã scape,
am fi fost toþi,morþi.
:59:33
El este nenorocitul, Annie,tipul
care ne þine aici.Þine minte asta!
:59:38
Mare nenorocit!
:59:41
OK.
:59:45
Eºti sigur?
:59:47
Cât de departe?
:59:52
Dle.,avem o problemã
serioasã.
:59:54
Ce?
:59:57
Autostrada nu este terminatã!
:59:59
Ce vrei sã spui?
1:00:01
Cei din elicopter,au observat.
Cam la vreo 5 Km.,in faþã...
1:00:04
...lipseºte un tronson.
1:00:06
Un tronson lipsã?
1:00:12
Dar pe hartã existã.
1:00:14
Nenorocita asta de hartã,aratã
cã,autostrada este terminatã.
1:00:16
Cred cã au rãmas in urmã
cu lucrul.
1:00:20
La dracu' !
1:00:21
Fir-ar sã fie!Eºti concediat!
Toþi sunteþi concediaþi!
1:00:25
Apropie-te!
1:00:26
Hei,treci mai aproape!
1:00:28
Urmãreºte-l in oglindã.
1:00:30
Jack!
1:00:34
Cât de mare este gaura?
1:00:36
25 de metri...cel puþin!
1:00:43
Este o gaurã in drum !
1:00:46
Este mare !
1:00:47
Glumeºti !Cât de mare?
1:00:49
25 de metri.
1:00:51
Ce?
1:00:52
Trebuie sã coborâm,cumva,
oamenii aºtia,din autobuz.
1:00:55
ªtii bine cã nu putem !
1:00:57
(Annie) Ce...ce spune?