:50:03
Сейчас я не полицейский.
:50:07
Видишь?
:50:09
Мы просто два спокойных человека...
:50:18
Сэм!
:50:24
Я беру руль!
:50:27
Я беру руль! Сэм! О боже, Сэм!
:50:43
Сэм, убери ногу...
Убери ногу с педали!
:50:47
Я остановлю автобус!
:50:49
Нет! Скорость не меньше 50!
:50:52
Сэм ранен! Нам нужно остановиться!
:50:55
Если вы снизите скорость,
автобус взорвётся!
:51:04
В автобусе заложена бомба.
:51:07
Если мы снизим скорость,
она взорвётся.
:51:14
Если кто-нибудь попробует сойти
с автобуса, он также взорвётся.
:51:18
Дерьмо собачье!
:51:19
Нет здесь никакой бомбы.
:51:21
Хреновая шутка.
:51:23
Что здесь у вас? Какая проблема?
:51:26
Он истекает кровью.
Я не знаю, что делать.
:51:30
Перетяните рану, поднимите ему ноги.
:51:37
Сэм, приподними голову.
:51:40
Мисс, вы умеете водить автобус?
:51:41
Конечно. Это всё равно
что фургон водить.
:51:44
Я должен знать! Вы умеете водить его?
:51:46
Хорошо, хорошо. Всё отлично.
Скажите мне, какой у вас план.
:51:50
У вас вообще есть план?
:51:52
Ведите автобус.
:51:53
Пока всё нормально.
Только не сбрасывайте скорость.
:51:56
Хороший план.