:31:03
Netop. Jeg væmmes ved det her.
:31:08
Jeg tror, at chippen virker.
:31:14
Jeg væmmes. Hvor ulækkert.
:31:17
- Mere?
- Ja tak.
:31:27
Jeg søger en dr. Soran fra basen.
:31:40
- Dr. Soran.
- Tak, fordi De kom, hr. kaptajn.
:31:44
- Der var noget, De ville drøfte.
- Jeg må tilbage til observatoriet.
:31:50
- Jeg er i gang med et eksperiment ...
- Vi undersøger stadig angrebet.
:31:56
De og deres kolleger kan først
vende tilbage, når vi er færdige.
:32:01
Det er et spørgsmål om tid.
:32:06
Jeg skal være færdig inden 12 timer,
ellers går års forskning tabt.
:32:10
Vi gør vores bedste.
Nu må De have mig undskyldt.
:32:16
Man siger, at tiden er den ild,
som vi brændes ved.
:32:23
Min tid er ved at løbe ud.
:32:29
Der er så meget, vi aldrig når.
:32:34
Det ved jeg, at De forstår.
:32:39
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.