:33:23
Romulanernes håndterminal viser,
at de søgte efter trilitium.
:33:30
- Trilitium?
- Det er et romulansk skabt stof.
:33:34
Trilitium er et hæmningsstof.
Det kan stoppe fusionen i en stjerne.
:33:39
Men de kunne ikke stabilisere det.
:33:42
Hvorfor leder de efter det
i et føderalt observatorium?
:33:46
- Det ved jeg ikke.
- Send Geordi og Data derover.
:33:50
Lad dem scanne efter trilitium.
:33:59
Der er ingen spor af trilitium her.
:34:09
Nu forstårjeg den!
:34:13
- Hvad?
- Det, du sagde til Riker.
:34:16
"Klovnen kan blive her, men
ferengien i gorilladragten må ud."
:34:23
- Hvad taler du om?
- Farpoint-missionen.
:34:26
Du fortalte en vits.
Og det var pointen.
:34:32
- Det erjo syv år siden.
- Jeg har først lige forstået den.
:34:39
Den var sjov.
:34:58
Vent. Der er en skjult dør bag dig.
Jeg kan se den i visor-brillen.